Que faire si je reviens d’un séjour à l’étranger ?

Le Conseil fédéral a décidé que, depuis le 6 juillet 2020, toute personne entrant en Suisse en provenance d’un pays ou d’une zone présentant un risque élevé d’infection doit se mettre en quarantaine pendant 10 jours.

La liste des pays et régions concernés est régulièrement mise à jour par l’Office fédéral de la santé publique sur le lien :

https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-reisende/quarantaene-einreisende.html#-202677888

Liens pour traduction en plusieurs langues : https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/faq-kontakte-downloads/downloads-in-verschiedenen-sprachen.html

  1. L’employé.e n’a pas droit à une indemnisation si, au moment de partir, le pays figurait déjà sur la liste des États et des territoires à risque élevé d’infection
  2. L’employé.e a droit à une allocation pour perte de gain (APG) COVID-19 s’il/elle est contraint.e de se placer en quarantaine sans faute de sa part. Cela signifie que, au moment du départ, la destination ne se trouvait pas sur la liste des États et des territoires à risque élevé d’infection et que l’employé.e ne pouvait pas savoir, suite à une annonce officielle, que sa destination serait ajoutée à cette liste durant son voyage.

Formulaire à remplir en ligne :

https://form.ahv-iv.ch/ahv/jsp/front.jsp?app=AHV-IV&form=318_759_vers_17-09-2020&lang=fr

PDF :https://www.ahv-iv.ch/Portals/0/Documents/Formulare/EO-MSE/318.758.vers.25-03-2020_F_web.pdf?ver=2020-03-25-120600-513

à envoyer à l’adresse suivante : apgcovid@avs22.vd.ch

La caisse où est affilié Chèques-emploi est la Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS (22) et le N° d’affilié est le 1500 799-60.

Posted in: Pour les employé-e-s